Let us help you with this.

Login using your email id or contact number used at the time of purchase. Ideally this should help and your movie should relfect under stream library.

Incase you own an apple device and have used apple id to login. Logging in using the same apple id should help too.