It’s a cakewalk really.
Once you're on the Payment page, look for the “Gift Voucher” tab under “More Payment options”.
Enter your Gift card code as is and hit the “Make Payment/Apply” button and Voila!
Upon successful redemption, you’ll see the difference in the total payable balance (if any).